I have a Hub and YouTrack installation on a personal server. Port Forwarding is set up correctly and working.
The Hub installation is accessible via external URL (hub.domain.com masked WebHop to www.domain.com:8080), as well as internal (localhost.home:8080). In order to do this I had to add the external domain (www.domain.com:8080) into the Redirect URIs under Hub > Services > Hub.
The YouTrack installation is only accessible via internal URL (localhost.home:8081), even with a correctly configured external URL (projects.domain.com masked WebHop to www.domain.com:8081). The error I am receiving seems to be related to CORS, but I have tried enabling "Allow all origins" as well as white-listing the external domain. Neither of these have had any effect. I have added the external domain (www.domain.com:8081) to the Redirect URIs in Hub > Services > YouTrack, but this also has not had any effect.
Is there something I am missing here? Does the way YouTrack work differ from the way Hub works in this regard? Is there a way I can get YouTrack to be accessible from outside of my local network?