I'm seeing what I think is a bug in the Agile view. I have state managed through a workflow, but when trying to change it in the agile view's note, or the preview that shows up in the agile view, I'm only seeing the last option appear.
By contrast, it should have 7 different options, and does when viewing the details through the issue view.
This doesn't repro for the same field when it's already in a resolved state, but the available state transitions from there are only 2 rather than 7.
Is this a known issue/limitation? Is there something I can do to the state machine workflow to make this work correctly?